Translation for "feted" to german

Feted

• gefeiert

Translation examples

gefeiert

They would have feted you.
Sie hätten dich gefeiert.

Feted, admired, promoted.
Sie waren gefeiert, bewundert, befördert worden.

He had come here to learn, to work, not to be feted.
Er war hierhergekommen, um zu lernen, nicht, um gefeiert zu werden.

You’d be feted by both the crew and the awakened colonists.
Die Crew und die erwachenden Kolonisten hätten Sie gefeiert.

Wherever he went, he was feted and feasted;
Wohin er auch kam, er wurde gefeiert und festlich bewirtet.

The venerable but irascible, much-feted composer did not—
Der gefeierte, jedoch als äußerst reizbar bekannte Komponist hat nicht…

The victors would be feted at the Winners’ Ball when the whole thing was over.
Wenn alles vor- bei war, würden die Gewinner abends auf einem Fest gefeiert werden.

I became the first Warrior Prime, feted and adored.
Ich wurde der erste Oberste Krieger des alten Imperiums, und ich wurde gefeiert und verehrt.

There were fetes, funerals, fairs, concerts—to what purpose?
Es wurden Feste gefeiert, Tote begraben, Märkte abgehalten, Konzerte gegeben – wozu? wofür?

He was feted by heads of state and featured in newspapers and magazines all over the world.
Er wurde von Staatschefs geehrt und in Zeitungen und Illustrierten auf der ganzen Welt gefeiert.