Translation examples
All of them fervently consented.
Alle wollten es, inbrünstig.
fervently that they were right.
Sie hoffte inbrünstig, daß sie recht hatten.
"So is yours," she said fervently.
»Du auch«, sagte sie inbrünstig.
Kade fervently hoped so.
Das hoffte Kade inbrünstig.
Dawn whispered fervently.
Sendrata«, flüsterte Dawn inbrünstig.
Shandy said fervently.
»Nein«, bestätigte Shandy inbrünstig.
Beocca said fervently.
»Amen«, sagte Beocca inbrünstig.
the baron agreed fervently.
»Wahrlich!« bestätigte der Baron inbrünstig.
"Absolutely," Theisman agreed fervently.
»Sehr richtig«, stimmte Theisman ihm inbrünstig zu.
The expression in the eyes was fervent but unreadable.
Der Ausdruck seiner Augen war inbrünstig, doch undurchdringlich.
He kissed her fervently and then laughed.
Er küsste sie leidenschaftlich, dann lachte er.
… FERVENT AND LOVABLE … it whispered, and disappeared.
… LEIDENSCHAFTLICH UND LIEBENSWERT …, wisperte er und verschwand.
Brilliant essays, fervent, impassioned.
Brillante, glühende, leidenschaftliche Essays.
He said fervently, “I hope so.
»Das hoffe ich doch«, sagte er leidenschaftlich.
I’m fervent and extremist and gothic and mad.
Ich bin leidenschaftlich bis zum Äußersten, bin grausam und verrückt.
Had they read O’Connell’s fervent denunciations?
Hatten Sie O’Connells leidenschaftliche Reden gelesen?
“Don’t worry,” said Esterhazy fervently.
»Keine Sorge«, erwiderte Esterhazy leidenschaftlich.
Graelam wished fervently for a fight.
Indessen sehnte sich Graelam leidenschaftlich nach einem Waffengang.
"No thanks," Reed said fervently.
»Nein danke«, sagte Reed leidenschaftlich.
"We have to hold out," Bastille said fervently.
»Wir müssen durchhalten!«, sagte Bastille leidenschaftlich.