Translation for "fertility rites" to german

Fertility rites

• fruchtbarkeitsriten

Translation examples

fruchtbarkeitsriten

remarked Basil Wimborne “The banishing of malevolent influences before the start of the fertility rites!
Das Bannen der bösen Einflüsse vor dem Beginn der Fruchtbarkeitsriten!

The spring equinox and fertility rites became the celebration of the Israelite exodus from Egypt;
Anstatt Fruchtbarkeitsriten zum Frühlingsbeginn wurde der Auszug der Israeliten aus Ägypten zelebriert;

And didn’t you used to have a fine time— you Tanu and your bloody fertility rites? But no more!
Und habt ihr euch nicht immer köstlich amüsiert - ihr Tanu mit euren verdammten Fruchtbarkeitsriten? Damit ist es jetzt aus!

As soon as the tents were up, Raiki was intensely busy with fertility rites for the land and planting ceremonies.
Sobald die Zelte standen, hatte Raiki reichlich mit Fruchtbarkeitsriten für das Land und Pflanzenzeremonien zu tun.

It goes back to primitive times when in many religions a service that included both sexes ended in an orgy, was arranged for that purpose, in fact, since it had to do with fertility rites.
Das geht noch auf primitive Zeiten zurück, als bei vielen Religionen ein Gottesdienst, an dem beide Geschlechter teilnahmen, in einer Orgie endete – was völlig im Sinne der Planung war, da es um Fruchtbarkeitsriten ging.

Thinking about it, he suspected he was visiting the porn clerk because he was hoping to find a little arousal, maybe just a twinge, glancing at the holographic fertility rites.
Bei näherer Überlegung kam ihm der Verdacht, dass er den Pornohändler aufsuchte, weil er sich eine Kostprobe der Erregung erhoffte, und sei es nur ein winziges Zucken beim Betrachten der holographischen Fruchtbarkeitsriten.

The long lance of Longius. .' but here he blinks and stutters, for he is about to lose his way in his own mythology and wax Arthurian, which will lead him up a blind alley in next to no time. He pours himself more claret with a shaking hand and lurches back to his fertility rites.
Die lange Lanze des Longinus...‹ Doch hier zwinkert er und stottert, denn er ist drauf und dran, sich in seiner eigenen Mythologie zu verirren, und es wird ihm ganz artus- und gralmäßig, und gleich steckt er in der Sackgasse. Mit zitternder Hand schenkt er sich Wein nach und stolpert in seine Fruchtbarkeitsriten zurück.