Translation for "fene" to german

Fene

• fen

Translation examples

fen

A fene egye meg with the cigarettes, she cursed to herself.
A fene egye meg, Zigaretten!, fluchte sie in Gedanken.

A fene egye meg, I’d better get used to this if I’m going to survive this job, she berated herself.
A fene egye meg, du musst dich daran gewöhnen, wenn du in diesem Beruf arbeiten willst, ermahnte sie sich.

Áron was a good swimmer and a bit less drunk, so he swam up to the boat to have a look. A fene egye meg.’ ‘Who was it?’ ‘Tibor Rekecski.
Áron konnte gut schwimmen und war weniger angetrunken als ich, also ist er zum Boot hinübergeschwommen und hat nachgesehen. A fene egye meg!« »Wer war es?« »Rekecski Tibor.