Translation for "feelings of loneliness" to german

Feelings of loneliness

• gefühle der einsamkeit

Translation examples

gefühle der einsamkeit

But an overwhelming feeling of loneliness.
Sondern ein großes Gefühl von Einsamkeit.

The feeling of loneliness that ensued was more difficult to erase.
Das nun eintretende Gefühl der Einsamkeit war jedoch schwieriger zu beseitigen.

My feeling of loneliness usually decreased as it grew warmer.
Mein Gefühl der Einsamkeit wurde gewöhnlich schwächer, wenn es wärmer wurde.

The absence of Theo brought peace as well as a feeling of loneliness.
Die Abwesenheit Theos brachte sowohl Frieden als auch ein Gefühl der Einsamkeit.

I asked, "Are you that machine, then?" A feeling of loneliness and vague fear grew in me.
Ich fragte: »Du bist also diese Maschine?« Ein Gefühl von Einsamkeit und Ungewisser Furcht kam in mir auf.

The strange, forlorn sadness of the flow of thought brought an almost anguished feeling of loneliness to David.
Der Gedankenstrom erfüllte David mit einem fast schmerzhaften Gefühl der Einsamkeit.

The visit blunted the feeling of loneliness in him so that when he said goodbye he was at peace with himself once more.
Das Gefühl der Einsamkeit wurde schwächer, und als er sich verabschiedete, war er wieder mit sich selbst im Reinen.

He thought of Segantini, who had chosen an entirely different path to escape the feeling of loneliness than the one he was following.
Er dachte an Segantini, der einen völlig anderen Weg gewählt hatte als er, um dem Gefühl der Einsamkeit zu entfliehen.

Despite the fact that she had been effectively dead for some time, I detected in myself an unexpected feeling of loneliness.
Obwohl sie schon eine Weile tot war, verspürte ich ein unerwartetes Gefühl der Einsamkeit.

Hours later I identify what I am feeling as loneliness, and Christmas is officially over for another year.
Stunden später weiß ich, dass es sich bei meinem Gefühl um Einsamkeit handelt; offiziell ist Weihnachten wieder für ein Jahr vorbei.