Translation for "fedya" to german

Fedya

• fedja

Translation examples

fedja

Fedya will show it to Your Excellency.
Fedja wird es Euer Hochwohlgeboren zeigen.

“Fedya, you’re up early today.”
»Fedja, du bist heute früh auf.«

‘It’s a chapel now,’ said Fedya.
„Das ist jetzt eine Kapelle!‟ sagte Fedja.

Fedya pulled it open by the hook.
Fedja zog sie an der Öse hoch.

Fedya brought it, and the old man drank a mouthful. ‘Brandy!’ called the colonel. Fedya brought this too;
Fedja brachte es. Der Pfarrer trank einen Schluck. „Schnaps!‟ rief der Oberst. Fedja brachte ein Glas voll Schnaps.

“Fedya, I just want to talk to Zhenya.” “You’re not listening,” Georgy said. “He plays chess,” Arkady told Fedya.
»Fedja, ich will nur mit Schenja sprechen.« »Sie hören wohl nicht zu«, sagte Georgi. »Er spielt Schach«, sagte Arkadi zu Fedja.

She's tired out. Let her rest, Fedya. KULYGIN.
Laß sie ausruhen, Fedja, sie ist so erschöpft. KULYGIN.

As though nothing had happened, the servant Fedya was washing up the glasses.
Als wäre nichts geschehen, spülte der Knecht Fedja die Gläser.

Willingly, even blissfully, Fedya had embarked upon the dance.
Freiwillig, ja glückselig zuerst hatte Fedja zu tanzen begonnen.

‘World without end, amen, I’m coming!’ answered Fedya busily.
„In Ewigkeit. Amen. Ich komme gleich!‟ antwortete Fedja geschäftig.