Translation examples
Fedorov’s white beard splits into a grin.
Fedorovs weißer Bart spaltet sich zu einem breiten Grinsen.
“When Fedorov’s codex vitae is validated by me, and then accepted by the First Reader, he will become one of the bound.
Sobald Fedorovs Codex Vitae von mir bestätigt und dann vom Ersten Leser angenommen ist, nimmt er den Status eines Gebundenen an.
Now the books glow like lamps in the blocky 3-D shelves, and they’re color-coded, so the books borrowed by Tyndall light up blue, Lapin’s green, Fedorov’s yellow, and so on.
Jetzt glühen die Bücher wie Lampen auf den bauklötzchenartigen 3-D-Regalen, und sie sind farbcodiert; das bedeutet, die von Tyndall ausgeliehenen Bücher leuchten blau auf, die von Lapin grün, Fedorovs gelb und so weiter.
Fedorov, for example, who you know”—he nods to me—“is one of these.
Fedorov zum Beispiel, der, wie du weißt« – er nickt mir zu – »einer von ihnen ist.
When I step wheezing from the stacks, it is Fedorov at the door.
Als ich keuchend aus dem Magazin hervortrete, steht Fedorov an der Tür.
He and Fedorov are both wearing brown corduroys tonight.
Er und Fedorov tragen beide baune Cordhosen heute Nacht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test