Translation for "faultful" to german

Faultful

• fehlerhaft

Translation examples

fehlerhaft

This scarf has a fault!
Dieses Tuch ist fehlerhaft!

Your self-knowledge is at fault.
Deine Selbstkenntnis ist fehlerhaft.

“‘You would fault me for speaking truth?’”
»›Ihr empfindet mich als fehlerhaft, weil ich die Wahrheit sage‹?«

It will not be considered your fault if his judgment proves erroneous, for this or any other cause.
Wenn sein Urteil sich aus diesem oder einem anderen Grund als fehlerhaft erweist, wird man es nicht Ihnen zur Last legen.

The first is to accept that our original judgments may have been at fault.
Die erste ist, zu akzeptieren, dass unsere ursprünglichen Urteile fehlerhaft waren.

The fault in his son lay not in his nature, which was honorable, but in his perceptions, which were limited.
Der Fehler seines Sohnes lag nicht in dessen Natur, die ehrenhaft war, sondern in seiner fehlerhaften Wahrnehmung.

What had he seen, what crack or fault line, what incipient limp?
Was hatte er gesehen, welchen Riß, welche fehlerhafte Naht, welches erst ansatzweise vorhandene Hinken?

Or was Lady T'Zan the intended victim, and Remington's death meant to make it appear that the stasis units are at fault?"
Soll uns Remingtons Tod auf eine falsche Fährte locken, uns eine fehlerhafte Stasistechnik vortäuschen?

It wasn't their fault someone had slipped them a faulty beta node, and she'd stood up well to an arduous first commission.
Es war nicht ihre Schuld, daß man ihnen einen fehlerhaften Beta-Emitter untergeschoben hatte, und das Schiff hatte sich auf seiner anstrengenden ersten Mission gut behauptet.