Translation for "fatphobia" to german
Fatphobia
Translation examples
One not-insignificant side effect of this fatphobia is a fatal increase in the acceptance of sugar and other processed carbohydrates.
Eine Nebenwirkung der Fettphobie bestand nicht zuletzt in einer fatalen Aufwertung des Zuckers und anderer verarbeiteter Kohlenhydrate.
A good example of this is the shockingly widespread wave of fatphobia that’s been rife in our society since at least the 1980s;
Ein Beispiel dafür ist die erschreckend weitverbreitete Fettphobie, die spätestens seit den i98oer-Jahren grassiert.
The results produced in recent years by many scientific studies of this way of eating show that there is simply no rational basis for our fatphobia.
Die Erkenntnisse, die sich in den letzten Jahren über diese Ernährungsform angesammelt haben, offenbaren, dass es für unsere Fettphobie schlicht keine rationale Basis gibt.
Whatever the case, I’m sure that when you reach the end of these three chapters on fats, you’ll have been cured of any fatphobia you may have had.
Wenn Sie es bis zum Ende der drei Fett-Kapitel geschafft haben, werden Sie von jeglicher Fettphobie vollkommen befreit sein.
One major factor in the rise in popularity of MCT oils is ‘bulletproof coffee’, with which you can treat your fatphobia as soon as you get up in the morning.
Beliebt geworden sind MCT-Öle nicht zuletzt durch den »Bulletproof Coffee«, mit dem man bereits am frühen Morgen seine Fettphobie therapieren kann.
This fatphobia has led to us eating more and more rapid carbs and industrially produced sugary foods, some of which have turned out to be far more harmful than fat.
Die Folge dieser Fettphobie war, dass wir mehr und mehr schnelle Kohlenhydrate und verzuckerte Industrieprodukte aßen, die sich dann als teils weitaus schädlicher herausstellten.
Quite the opposite, in fact. Indeed, it was not until the advent of this fatphobia that the obesity epidemic we see today really began!2 Nonetheless, many influential organisations, such as the German Nutrition Society (DGE), cling stubbornly to this low-fat dogma.
Vielmehr kam mit der Fettphobie die Übergewichtsepidemie, die uns heute plagt, erst so richtig in Fahrt!2 Trotzdem halten viele einflussreiche Vereine, wie bei uns die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE), hartnäckig am Low-Fat-Dogma fest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test