Similar context phrases
Translation examples
The farmworkers who dug it up didn't know it was a woman.
Die Bauern, die es ausgruben, wussten nicht, dass es sich um eine Frauenleiche handelte.
It was less an independent town these days than it was a finger of Oro Delta stretched down the coast, catering to farmers and farmworkers.
Heute war das Städtchen eher ein Ableger, den Oro Delta die Küste hinunterschickte, um Bauern und Landarbeiter zu versorgen.
They smoked pot. Linda smoked too. They talked about an abandoned house near a farming cooperative where no farmworkers lived anymore.
Sie rauchten Marihuana. Auch Linda. Sie sprachen von einem verlassenen Hof in der Nähe eines Dorfes, das die Bauern verlassen hatten.
Like every other man in La Tuna, Joaquín’s father was a rancher and farmer, who raised his son on beatings and farmwork.
Wie alle in La Tuna war auch Joaquíns Vater Viehzüchter und Bauer, und er erzog seinen Sohn mit Schlägen und harter Feldarbeit.
For a while, Juan de Dios wandered around the ghost farm, to see if he could at least find a farmworker or a child or a dog, if nothing else, but even the dogs were gone.
Eine Zeitlang lief Juan de Dios auf dem Geisterhof herum, um zu sehen, ob er nicht wenigstens einen Bauern oder einen kleinen Jungen oder einen Hund dort träfe, aber nicht einmal Hunde gab es mehr dort.
The newspapers wrote: ‘Bloody Uprising of Farmworkers.
Es schrieben die Zeitungen: Blutiger Aufstand der Landarbeiter!
I get it, they must be farmworkers going on holiday.
Jetzt verstehe ich, das müssen Landarbeiter sein, die ihren freien Tag haben.
Farmworkers staring in horror at what was falling toward them?
Entsetzte Landarbeiter, die nicht wussten, was ihnen da auf die Köpfe fiel?
‘Tell me about the farmworkers,’ Elsa begged. Theodor told.
»Erzähle von den Landarbeitern«, bat Elsa. Theodor erzählte.
He had been given false papers—now he was a Flemish farmworker.
Auch er hatte falsche Papiere bekommen. Er war jetzt ein flämischer Landarbeiter.
Sketches of the daily life of seasonal laborers and farmworkers on the ranches in southern Arizona.
Schilderungen des Lebens der Landarbeiter und Tagelöhner auf den Ranchs im Süden von Arizona.
Twice on the journey they passed farmworkers eating supper and playing their instruments.
Zweimal kamen sie auf dem Weg an Landarbeitern vorbei, die ihr Abendessen zu sich nahmen und auf ihren Instrumenten spielten.
The old man led the way. Emmanuel followed and the farmworkers turned at his approach.
Der Alte ging voraus, und Emmanuel folgte ihm auf die Landarbeiter zu, die sich nun zu ihm umwandten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test