Translation for "falling into water" to german

Falling into water

• ins wasser fallen
• in wasser fällt

Translation examples

in wasser fällt

It made a nasty sound of something falling into water.
Es klang so unangenehm, wie wenn etwas ins Wasser fällt.

He has a stiff leg that makes a noise with every step like a pebble falling into water, obviously a wooden leg.
Er hat ein steifes Bein, das bei jedem Schritt Geräusche macht wie ein kleiner Kiesel, der ins Wasser fällt, also ein Holzbein.

More like a psychological arrangement, or a theorem, a hypothesis, a glorious accident, like light falling on water.
Vielleicht war sie in ihrer Unbegreif‌lichkeit eher mit einem psychologischen Arrangement zu vergleichen, oder mit einem Theorem, einer Hypothese, einem glorreichen Zufall, wie Licht, das auf Wasser fällt.

"It's not like a bolt of lightning but yes"-the doctor agreed with her-"if a live wire falls into water, there would obviously be a charge." "How strong?" "It depends.
»Es ist nicht wie ein Blitzschlag, aber«, stimmte der Pathologe ihr zu, »wenn ein stromführendes Kabel ins Wasser fällt, würde es natürlich einen Stromschlag geben.« »Wie stark?« »Das kommt darauf an.