Translation for "fallen into it" to german

Fallen into it

• hineingefallen

Translation examples

hineingefallen

Well, he hadn't fallen in.
Nun, er war nicht hineingefallen.

'What if you'd fallen in?'
«Und wenn du hineingefallen wärst?»

And now she has fallen inside you, and the same thing has happened to you.
Und jetzt ist sie in dich hineingefallen, und dasselbe ist dir zugestoßen.

The child might have fallen in—or been pushed.
„Das Kind kann doch hineingefallen oder hineingestoßen worden sein.“

Still, it was too late to pretend I’d fallen in by accident.
Aber es war zu spät, um so zu tun, als sei ich versehentlich hineingefallen.

Into one of these poor Gub-Gub had fallen--luckily for him.
In so ein Faß war Göb-Göb glücklicherweise hineingefallen.

She thinks of everything that has fallen in, or else been thrown.
Sie denkt an alles, was in den See hineingefallen ist, oder hineingeworfen wurde.

had forgotten, too, all about the dream-revealed destiny he had fallen into.
hatte auch alles von dem im Traum enthüllten Schicksal vergessen, in das er hineingefallen war.

Until a few years ago she'd fallen into that hole innumerable times, night after night.
Vor einigen Jahren war sie in unzähligen Nächten immer wieder hineingefallen.

Tim had fallen into it once, and had been scared of deep water ever since.
Tim war einmal hineingefallen und hatte seitdem Angst vor tiefem Wasser.