Translation for "fall and winter" to german

Fall and winter

• herbst und winter

Translation examples

herbst und winter

uring the fall and winter, they left her alone.
Im Herbst und Winter ließ die Polizei sie in Ruhe.

Spring, summer, fall, and winter followed one another in their appointed rounds.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter folgten einander in dem vorbestimmten Zyklus.

During the coming fall and winter and spring there was hardly a day when she didn’t think of him.
Im folgenden Herbst und Winter und Frühling gab es kaum einen Tag, an dem sie nicht an ihn dachte.

Dil Bahadur enjoyed the exercise more in the fall and winter because soft snow cushioned the falls.
Dil Bahadur fand das Training im Herbst und Winter angenehmer, wenn der Schnee die Stürze abfederte.

There are big changes in Gwendy’s life during the fall and winter of 1978, most of them good ones.
Im Herbst und Winter 1978 gibt es in Gwendys Leben große Veränderungen, und die meisten sind gut.

I’ve never seen the night, nor seen a star; I’ve seen neither spring, nor fall, nor winter.
Ich habe nie die Nacht gesehen und nie die Sterne, habe nie Frühling, Herbst oder Winter erlebt.

Late summer turned to fall and winter came and went and every day my grandfather put out tobacco.
Aus dem Spätsommer wurde Herbst, der Winter kam und ging, und jeden Tag legte mein Großvater Tabak auf den Birkenstumpf.

Although he felt at home in the Scanian spring and summer, he felt alienated by the barren silence of fall and winter.
Während er sich im schonischen Frühling und Sommer zu Hause fühlte, so fühlte er sich in der kargen Stille von Herbst und Winter wie ein Fremder.

CHAPTER XVII THE EXPOSURE All that fall and winter the quail had been calling from the hills of Paradise unheeded.
KAPITEL 17 Die Enthüllung Den ganzen Herbst und Winter über war der Ruf der Wachteln von den Bergen um Paradise ungehört verklungen.

Consider, further, that the mayor has gotten more attention this fall and winter than all the other prominent Democrats in Missouri combined.
Bedenke weiterhin, dass der Bürgermeister in diesem Herbst und Winter mehr Presse bekommen hat als alle anderen prominenten Demokraten von Missouri zusammen.