Translation for "failed experiments" to german

Failed experiments

• gescheiterte experimente
• versuche fehlgeschlagen

Translation examples

gescheiterte experimente

We can’t do anything about a failed experiment.
Ein gescheitertes Experiment lässt sich nicht rückgängig machen.

One does not perpetuate or repeat a failed experiment.
Ein gescheitertes Experiment setzt man nicht fort oder wiederholt es.

“A failed experiment is nothing to be sorry for,” Bentham said.
»Ein gescheitertes Experiment ist nichts, was einem leidtun muss«, sagte Bentham.

I would be just another one of Ort-Meyer’s failed experiments.
Ich würde bloß ein weiteres von Orth-Meyers gescheiterten Experimenten sein.

But psychologically he was a failed experiment: he had retained too little of his past identity.
Psychisch hingegen war er ein gescheitertes Experiment: Er hatte zuwenig von seiner früheren Identität beibehalten.

In terms of mutual respect and admiration, their six children had been nothing more than a failed experiment.
Was die Familie anging, schienen ihre sechs Kinder bloß ein gescheitertes Experiment gewesen zu sein.

The idea that her parents’ death had been a failed experiment, a pointless throwaway, hurt more than Emma could have imagined.
Der Gedanke, dass der Tod ihrer Eltern nichts weiter als ein gescheitertes Experiment war, ein bedeutungsloser Akt, schmerzte mehr, als Emma das je für möglich gehalten hätte.