Translation for "facts of the case" to german

Facts of the case

noun

• tatbestand

Translation examples

tatbestand noun

Moreover, the judge does not tell the jury how these rules of law apply to the facts of the case. Thus, in the jury’s mind, the rules are floating lazily in the air with no thread connecting them to anything tangible.
Außerdem erklärt der Richter den Geschworenen nicht, wie diese Rechtssätze auf den jeweiligen Tatbestand anzuwenden sind, und so bleiben sie für einen Laienrichter oft nebulös und ohne konkreten Bezug zum verhandelten Fall.