Translation for "eye witness" to german

Eye witness

noun

• augenzeuge

Translation examples

augenzeuge noun

Expert and eye witnesses only.
Nur Sachverständige und Augenzeugen.

One: there were no eye witnesses.
Erstens: Es gab keine Augenzeugen.

‘One was not an eye witness,’ said the knight coolly.
»Augenzeuge bin ich nicht gewesen«, sagte der Ritter trocken.

I said, 'The rest we do with eye-witnesses.
Ich sagte: »Den Rest können wir vor Augenzeugen erledigen.

Did you hear what the eye witnesses recounted?
Meine Herren, habt Ihr gehört, was die Augenzeugen zu berichten hatten?

Soneji/Murphy was the only eye-witness, and he’d confirmed it.
Soneji/Murphy war der einzige Augenzeuge, und er hatte sie bestätigt.

None of the telegrams could have been written by an eye-witness of their advance.
Keines jener Telegramme konnte von einem Augenzeugen herrühren.

But the Lioness… Do you know what, according to eye witnesses, she said?’ ‘No.’
Doch die Löwin ... Weißt du, was sie Augenzeugen zufolge gesagt haben soll?« »Nein.«