Translation for "eye makeup" to german

Eye makeup

• augen makeup
• augen make-up

Translation examples

augen make-up

She'd worn no eye makeup to run from her tears.
Sie trug kein Augen-Make-up, das ihr jetzt übers Gesicht laufen würde.

Her hair was black, obviously dyed, and she wore heavy eye makeup.
Sie hatte schwarzes, offensichtlich gefärbtes Haar und sehr viel Augen-Make-up aufgelegt.

“I’m loving the smoky eye,” Taylor said, studying Alexa’s eye makeup. “See?
»Ich mag dieses rauchige Augen-Make-up«, meinte Taylor, während sie Alexas Gesicht betrachtete.

Her eye makeup was last night’s too: it was smudged into the folds under her brown eyes.
Auch ihr Augen-Make-up stammte vom vergangenen Abend; es klebte verschmiert in den Fältchen unter ihren braunen Augen.

Park’s mom’s eyes were red, and she didn’t bother reapplying her eye makeup before they left.
Parks Mutter hatte rote Augen, und sie schenkte sich die Mühe, vor dem Ausgehen ihr Augen-Make-up aufzufrischen.

Rosemarie, the redhead, had two black eyes from the time Carmen had applied eye makeup with a Sharpie.
Rotschopf Rosemarie hatte zwei blaue Augen, seit Carmen ihr Augen-Make-up mit einem Permanent-Marker aufgetragen hatte.

She wore a pale violet pantsuit that she had never worn before, and she took special care with her hair and her eye makeup.
Sie zog ihr nagelneues blasslila Hosenkleid an und gab sich mit der Frisur und dem Augen-Make-up besonders Mühe.

First came three of the girls from Sophie’s class, dressed in summer shirts and light cardigans, long skirts, and the barest suggestion of eye makeup.
Zuerst drei Klassenkameradinnen – in Sommerblusen und leichten Strickjacken, mit langen Röcken und einem Tupfer Augen-Make-up.

She seemed about to say something, but it looked like if she did, she would cry. She managed to hold back the tears, as if wanting to avoid, above all, ruining her delicate eye makeup.
Sie wollte etwas sagen, aber es schien, als würde sie in Tränen ausbrechen, wenn sie es tat. Ihr Augen-Make-up durfte nicht leiden.

The man in the powerchair, upper body fanatically muscled above his crippled legs, turned back to putting on his eye makeup. He leaned into the dressing table mirror.
Der Mann im Rollstuhl mit dem muskulösen Oberkörper und den gelähmten Beinen wandte sich wieder seinem Augen-Make-up zu und beugte sich dicht an den Schminkspiegel.