Translation for "extraneous noises" to german

Extraneous noises

• fremdgeräusche
• nebengeräusche

Translation examples

fremdgeräusche

Of course, if the London Philharmonic played to a completely empty hall, then he could see there wouldn’t be any extraneous noises for me to worry about.
Natürlich brauchte ich, wenn die Londoner Philharmoniker vor einem völlig leeren Saal spielten, keine Angst mehr vor Fremdgeräuschen zu haben, das sehe er schon ein.

nebengeräusche

Now, even assuming that, why spend six thousand dollars on a perfect system with no extraneous noises in it, and then, then, cool it with a noisy fan that couldn't fetch six bucks at a fire sale?" Still, Fenrick would ignore him.
Wenn wir das voraussetzen, warum gibst du dann sechstausend Dollar für eine perfekte Anlage ohne Nebengeräusche aus, um sie dann, dann, mit einem lautstarken Ventilator zu kühlen, der bei einem Feuerwehrflohmarkt keine sechs Piepen bringen würde?« Fenrick schenkte ihm nach wie vor keine Beachtung.