Translation for "extramarital" to german

Extramarital

adjective

• außerehelich

Translation examples

außerehelich adjective

In an extramarital affair kind of way?
Im Sinne von außereheliche Affäre?

Then comes the time for the extramarital affairs.
Dann ist die Zeit für außereheliche Affären gekommen.

We didn’t have extramarital affairs in my family.
In meiner Familie gab es keine außerehelichen Affären.

That’s enough about Thanedd, enough about spying and extramarital affairs.
Genug von Thanedd, genug von geheimdienstlichen und außerehelichen Affären.

I am aware extramarital affairs are not front-page news anymore.
Außereheliche Abenteuer machen heutzutage keine Schlagzeilen mehr, so viel weiß ich auch.

Yeah, Bobbi said. I guess extramarital relationships can be.
Ja, sagte Bobbi. Ich fürchte, außereheliche Beziehungen sind das manchmal.

I believe extramarital relationships attract the death penalty in Torlenia, Arkady.
Soviel ich weiß, steht auf außereheliche Verhältnisse in Torlenien die Todesstrafe, Arkady.

She always supported women’s extramarital excitements, but was completely intolerant of men’s.
Die außerehelichen Abenteuer von Frauen befürwortete sie immer, aber Männern verzieh sie nie etwas.

And lots of them had extramarital affairs, the job’s secrecy offering the perfect camouflage.
So mancher Personenschützer hatte außereheliche Affären, bot die Geheimniskrämerei ihres Jobs doch die beste Tarnung.

Both Mournings had been frank with the reporter about their earlier extramarital escapades.
Beide Mournings hatten vor dem Reporter sehr offen über ihre früheren außerehelichen Eskapaden gesprochen.