Translation for "extradite" to german

Extradite

verb

• ausliefern

Translation examples

ausliefern verb

Then we’ll extradite him back here.”
Dann lassen wir ihn hierher ausliefern.

“They would have to extradite me first and then—”
»Zuerst müsste man mich ausliefern und dann …«

He hasn't committed an extraditable offence.
Er hat keine Straftat begangen, wofür man ihn ausliefern könnte.

We had to extradite her from Singapore.
Wir mußten sie von Singapur ausliefern lassen.

Police can't arrest and extradite without an official request from somebody abroad.
Polizei kann niemand ohne offizielles Ersuchen aus dem Ausland verhaften und ausliefern.

He'd have to get me extradited - and at the moment I'm on good terms with the Libyan police.
Er müßte mich ausliefern lassen - und im Augenblick stehe ich mit der libyschen Polizei auf gutem Fuß.

They were going to extradite him back to Rome, make him face charges at a trial, so he killed himself.
Sie wollten ihn nach Rom ausliefern und vor Gericht stellen. Deshalb hat er sich umgebracht.

That was the intention behind her extradition from Canada, though her participation at trial was never required.
Aus diesem Grund hatte man sie von Kanada ausliefern lassen, obwohl ihre Anwesenheit beim Prozess nicht erforderlich gewesen wäre.

he would have to be arrested there, and eventually extradited to the Republic to face charges if he had, as I suspected, killed Danny McLaughlin in revenge for the murder of Jamie Kerr.
dort würde man ihn auch festnehmen und ihn später an die Republik Irland ausliefern müssen, damit er vor Gericht gestellt werden konnte, falls er, wie ich vermutete, Danny McLaughlin aus Rache für dessen Mord an Jamie Kerr getötet hatte.

Sooner or later, they would extradite him to Germany, and then he’d finally have the proof in his hands that until now had always eluded him: powerful, explicit proof and a whole list of names.
Früher oder später würde man ihn nach Deutschland ausliefern, und dann hatte er endlich die Beweise in der Hand, die ihm bis dahin immer gefehlt hatten, schlagkräftige, eindeutige Beweise und jede Menge Namen.