Translation for "extra expense" to german

Extra expense

• zusätzliche kosten
• mehraufwand

Translation examples

zusätzliche kosten

And that’s meant extra expense.”
Und das verursacht eben zusätzliche Kosten.

I shall engage an inquiry agent if you wish, though that will of course be an extra expense.
Ich kann auch einen Detektiv beauftragen, wenn Sie das wünschen, obgleich das mit zusätzlichen Kosten verbunden wäre.

I am a little worried about the extra expense of this, but if you do not think it justified for the sake of safety, let me know – and I will alter my arrangements accordingly.
Ein wenig Kummer bereiten mir die zusätzlichen Kosten, und wenn Sie die nicht im Interesse der Sicherheit für notwendig halten, geben Sie mir bitte Bescheid – und ich werde meine Pläne entsprechend abändern.

When he and Andy decided to move in together, Max immediately offered to put his beloved apartment on the market so they could choose somewhere new together, but Andy argued that it was ridiculous to incur all those extra expenses when the apartment was more than enough for the two of them.
Nachdem Andy und er beschlossen hatten zusammenziehen, hatte er ihr sofort angeboten, seine geliebte Junggesellenbude aufzugeben. Vielleicht wäre es besser, wenn sie sich gemeinsam etwas Neues suchten. Andy fand, die zusätzlichen Kosten könnten sie sich sparen. Und überhaupt sei die Wohnung doch wirklich groß genug für zwei.