Translation for "extra costs" to german

Extra costs

• zusätzliche kosten
• zusatzkosten
• mehrkosten

Translation examples

zusätzliche kosten

Also our special offer this aeon is various measurements of paracosmic significance built into the very fabric at no extra cost.
In diesem Äon bieten wir auch verschiedene Formen von parakosmischer Bedeutung, die der Struktur ohne zusätzliche Kosten hinzugefügt werden.

And think about all the fees and extra costs you had to bear just to buy that condo in the first place.
Denken Sie außerdem an die vielen Gebühren und sonstigen zusätzlichen Kosten, die allein schon beim Kauf von Wohneigentum anfallen.

Adrian had wanted to go with basic tires, but I’d urged him to upgrade, convincing him the extra cost would be worth it.
Adrian hatte normale Reifen kaufen wollen, aber ich hatte ihn gedrängt aufzurüsten – und ihm versichert, dass die zusätzlichen Kosten es wert wären.

The first private entity issuing an SDR bond or deposit incurred extra costs as a result of the instrument’s illiquidity.
Die erste private Instanz, die eine SZR-Anleihe begab oder eine SZR-Einlage tätigte, musste wegen der Illiquidität des Instruments zusätzliche Kosten aufbringen.

Even with the extra costs as families left the longhouses for cottage shelters, even feeding new mouths too young to contribute, and the mothers who gave their labor share in the nursery rather than the mines, even the summer when the crops withered and the winter when the processing dome burned, there was always something offered against their obligations.
Trotz der zusätzlichen Kosten, als die Familien die Langhäuser verließen, um eigene Hütten aufzusuchen, selbst wenn es galt, neue Münder zu füttern, die zu jung waren, um selbst einen Beitrag zu leisten, und obwohl die Mütter ihren Beitrag in den Kinderhorten leisteten, anstatt in den Bergwerken.

He called Emenike and said, speaking quickly, pushing the words out, that he needed five hundred pounds, which he would pay back as soon as he could find another job, and then, more slowly, he told Emenike about the Angolans, and how close he was to finally doing the marriage ceremony, but there were so many extra costs that he had not budgeted for. “No problem.
Er rief Emenike an, sprach rasch, zwang die Worte heraus, sagte, dass er fünfhundert Pfund brauche, die er zurückzahlen würde, sobald er einen besseren Job hätte, und dann erzählte er ihm ruhiger von den Angolanern, und dass er kurz davor stünde zu heiraten, doch es gebe so viele zusätzliche Kosten, die er nicht eingeplant habe. »Kein Problem.

zusatzkosten

William Henderson will be pleased to know that I’ve received four separate credit-card solicitations, each forwarded promptly and at no extra cost from one of my previous addresses.
William Henderson wird erfreut sein zu erfahren, dass ich vier verschiedene Kreditkartenangebote bekommen habe, die prompt und ohne Zusatzkosten von meinen vorherigen Adressen nachgesendet wurden.