Translation for "extra bit" to german

Extra bit

• zusätzliches bisschen
• extra

Translation examples

zusätzliches bisschen

He sometimes wondered how that might have changed things, whether that extra bit of happiness and stability could somehow have kept the galaxy from spinning so wildly out of control.
Manchmal fragte er sich, wie das die Dinge verändert hätte, ob dieses zusätzliche bisschen Glück und Stabilität irgendwie hätte verhindern können, dass die Galaxis derart außer Kontrolle geriet.

extra

In addition to such simple, arithmetical estimates of a ship's capability, it was, of course, always a good idea when dealing with an Eccentric craft to have just that little extra bit of an edge.
Zusätzlich zu derart einfachen arithmetischen Einschätzungen der Fähigkeiten eines Schiffes war man natürlich immer gut beraten, wenn man im Umgang mit einem Exzentrischen Fahrzeug noch eine kleine Extra-Portion Sicherheit in der Hinterhand hatte.