Translation for "exsanguination" to german

Exsanguination

• ausbluten
• ausblutung

Translation examples

ausbluten

you shall be exsanguinated.
wir lassen dich ausbluten.

Exsanguination had drained the skin to the color of alabaster, and Maura suddenly remembered her visit to a room in the British Museum, where dozens of fragmented Roman statues were on display.
Durch das Ausbluten hatte ihre Haut die Farbe von Alabaster angenommen, und Maura fühlte sich plötzlich an ihren Besuch im British Museum erinnert, an einen Raum mit Dutzenden von Fragmenten römischer Statuen.

The facing wall, however, was equally crowded with the desiccated heads of animals—pigs, dogs, rats—all hammered into the wood in the roughest manner possible, with no effort made to clean or even exsanguinate them: dried blood ran down in heavy streams from each mummified trophy onto those hammered in place below.
Die gegenüberliegende Wand hing genauso voll, und zwar mit vertrockneten Tierschädeln – Schweine, Hunde, Ratten. Diese waren allesamt auf die gröbstmögliche Weise ans Holz genagelt worden, ohne dass man sich die Mühe gemacht hatte, sie zu säubern oder zumindest ausbluten zu lassen.

ausblutung

The knife entered horizontally, between the second and third posterior rib, at a downward angle of eighty degrees from the vertical, penetrating the left atrium, the pulmonary artery, and splitting the conus arteriosus at the top of the right ventricle, causing massive exsanguination.” “I get the picture.” “Right.”
Das Messer drang zwischen der zweiten und dritten hinteren Rippe ein, in einem nach unten weisenden Winkel von achtzig Grad. Dabei hat es den linken Vorhof und die Lungenarterie durchstoßen und den Conus arteriosis am Übergang zur rechten Herzkammer durchtrennt, was zu einer massiven Ausblutung geführt hat.