Translation examples
Exploration wouldn’t hurt.
Eine Erkundung würde nicht schaden.
Such exploration is full of surprises.
Eine solche Erkundung ist voller Überraschungen.
“We were exploring.”
»Wir wollten auf Erkundung gehen.«
Today I explored further.
Heute habe ich meine Erkundungen fortgesetzt.
Your great exploration is over.
Deine große Erkundung ist vorbei.
“And we will explore, Dog!” “Good!”
»Und wir werden auf Erkundung gehen, Hündin!«
No. Not in first-level exploration.
Nein. Nicht auf einer Erkundung der ersten Stufe.
“Do we proceed in our exploration?”
»Setzen wir die Erkundung fort?«
Now he was calling for exploration and expansion.
Jetzt setzte er sich für Erkundung und Expansion ein.
Time for one more quick exploration.
Zeit für eine weitere schnelle Erkundung.
That will simplify exploration enormously.
Das wird uns die Exploration enorm erleichtern.
Truly an exploration of chocolate.
Wahrhaftig eine Exploration von Schokolade.
Something with Trent Exploration?
Arbeitet er auch bei der Trent Exploration?
“He’s an exec with Trent Exploration.
Er ist Geschäftsführer bei Trent Exploration.
But tell me about Trent Exploration.
Aber erzählen Sie mir mehr über Trent Exploration.
Kindly limit your explorations to the Upper tract.
Bitte beschränken Sie Ihre Explorationen auf den Oberen Trakt.
And we end with an exploration of chocolate.” “Perfect ending.”
Und wir beschließen mit einer Exploration von Schokolade.« »Perfekter Abschluss.«
“And didn’t your dad work for Trent Exploration?” asked Monroe.
»Hat nicht Ihr Vater bei Trent Exploration gearbeitet?«, fragte Monroe.
“She worked in an office at the local Trent Mining and Exploration operation.”
»Sie arbeitete im Büro von Trent Mining and Explorations.«