Translation for "exploit was" to german

Exploit was

• ausnutzen war
• großtat war

Translation examples

ausnutzen war

It’s as if I’m exploiting him.
Als würde ich ihn ausnutzen.

It knows how to exploit them.
Er weiß, wie man das ausnutzen kann.

Weaknesses we can exploit?
Schwachpunkte, die wir ausnützen können?

Belknap could exploit that.
Diese Tatsache wollte Belknap ausnützen.

Wei Lee shouldn’t exploit it.
Wei Lee sollte das nicht ausnutzen.

Skills you wanted to exploit.
Fähigkeiten, die Sie ausnützen wollten.

You have to exploit that, ’mano.
Das musst du ausnutzen, ’mano.

I don’t want to exploit your illness.
Ich will deinen Zustand nicht ausnutzen.

“I refuse to be exploited,” he said.
»Ich lass mich doch nicht ausnutzen«, sagte er.

It seems not fair that we're exploiting this."
Irgendwie ist es nicht fair, dass wir es ausnutzen.

großtat war

“Um … my exploits, sir?”
»Äh … Meine Großtaten, Sir?«

“We need to discuss your recent exploits.”
»Wir müssen einmal über Ihre jüngsten Großtaten sprechen.«

Then there were still legends of his exploits during the False Prism’s War.
Dann waren da noch die Legenden über seine Großtaten während des Krieges.

I seemed to have caught a chill during my exploits at the Agrippan Baths yesterday.
Bei meiner gestrigen Großtat in den Agrippathermen hatte ich mir offenbar eine Erkältung geholt.

All those exploits that I dreamed in your name, Conan: tell me how they really were!
Alle diese Großtaten, Conan, die ich mir in deinem Namen erträumt habe, sag mir, wie sie in Wirklichkeit waren!

He realized that his exploit of last night had made him almost a hero in her eyes.
Er merkte, daß seine Großtat von gestern abend ihn in ihren Augen fast zu einem Helden gemacht hatte.

They’re usually the youngest hotheads, men who want reputation, men who want to boast in the mead hall of their exploits.
Normalerweise sind sie die jüngsten Hitzköpfe, Männer, die sich Ansehen erwerben wollen, Männer, die in der Methalle mit ihren Großtaten prahlen.

For a man who loved the sciences almost as much as his military exploits, Napoleon was extremely unhelpful towards Humboldt.
Napoleon liebte die Wissenschaften fast ebenso wie seine militärischen Großtaten, Humboldt aber lehnte er vehement ab.

Having experienced the difficult joys of Qodsabad, they had no trouble imagining what an exploit it must be merely to get into the Abigov.
Sie hatten von den harten Freuden von Qodsabad gekostet und konnten sich also mühelos vorstellen, was für eine Großtat es bereits sein musste, auch nur ins Abigouv hineinzukommen.

Duke Frederick, who died in 1482, a year before the birth of Raphael, had fascinated all Italy by his exploits and splendour.
Herzog Federico, der 1482, ein Jahr vor der Geburt Raffaels, starb, faszinierte ganz Italien mit seinen Großtaten und seiner Herrlichkeit.