Translation for "explode over" to german

Explode over

• explodieren
• explodieren über

Translation examples

explodieren

She shuddered to think what might happen if the mysterious froth exploded over the interior of the jar.
Leia schauderte bei dem Gedanken daran, was geschehen würde, wenn der geheimnisvolle Schaum explodieren würde.

Soon enough the sun will explode over that fault and into my day like a line of Vegas showgirls bursting on stage.
In kurzer Zeit wird die Sonne über dem Graben explodieren und über meinen Tag hereinbrechen wie eine Gruppe Las-Vegas-Showgirls über die Bühne.

Solon was watching light explode over them, distantly aware that they were swinging with terrific speed toward the river.
Solon war sich, während er über sich Licht und Flammen explodieren sah, vage bewusst, dass sie mit erschreckender Geschwindigkeit auf den Fluss zuschwangen.

Over half would get shot out of the sky, but the rest would probably find their strategic targets, exploding over Russia, throwing up their familiar mushroom clouds.
Über die Hälfte von ihnen würde vom Himmel geschossen werden, doch der Rest würde wahrscheinlich seine strategischen Ziele finden, über Russland explodieren und die vertrauten Wolkenpilze emporschleudern.