Translation examples
In a strangely analytical way she thought, there’s no explanation why someone would be here on my terrace in the dark.
Noch immer seltsam analytisch dachte sie: Es gibt keinen erklärbaren Grund, weshalb jemand hier im Dunkeln auf meiner Veranda steht.
Time and life have given me plenty of logical explanations for everything, but my soul feeds on mysteries. I need mystery. I need to see the voice of an angry god in a rumble of thunder, even though many of you here might consider that heresy.
Die Zeit und das Leben haben alles vollkommen erklärbar gemacht – ich aber brauche das Mysterium, den Donner, der die Stimme eines zornigen Gottes ist, obwohl dies viele hier für gotteslästerlich halten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test