Translation for "experimental method" to german

Experimental method

• experimentelle methode

Translation examples

experimentelle methode

I hear you’re developing an experimental method for getting out of this chamber pot.
Soviel ich weiß, haben Sie eine experimentelle Methode in Entwicklung, um aus diesem Nachttopf zu entkommen.

‘Mr James liked to apply very experimental methods,’ Sister Nirmala agreed.
»Mr. James hat in der Tat gerne experimentelle Methoden angewandt«, sagte Schwester Nirmala.

Anyway, she claimed that the experimental method on that first expedition was fine, and that she was squeezed out of later participation....So I began to wonder about that huge open-pit mining operation the Kindred started on the altiplano just a year after the expedition.
Jedenfalls behauptete sie, dass die experimentelle Methode bei der ersten Expedition völlig in Ordnung gewesen sei und dass man sie aus der späteren Teilnahme herausgedrängt habe… Also begann ich mich zu fragen, was es wohl mit diesem großen Tagebauunternehmen auf sich hat, das die Sinnesgleichen gerade mal ein Jahr nach der Expedition auf der Hochebene begannen.