Translation for "experimental films" to german

Experimental films

• experimentelle filme
• experimentalfilme

Translation examples

experimentelle filme

If she could have worked faster, and if artists like Cindy Sherman and Nan Goldin hadn’t risen to prominence, and if video art hadn’t suddenly all but extirpated experimental film, and if she hadn’t been paralyzed by jealousy of my smaller but completable journalism projects, it’s conceivable that her film would have come to something.
Wenn sie schneller hätte arbeiten können und Künstler wie Cindy Sherman und Nan Goldin keine Berühmtheit erlangt hätten, wenn die Videokunst den experimentellen Film nicht plötzlich so gut wie ausgerottet hätte und sie nicht durch Eifersucht auf meine kleineren, aber leichter fertigzustellenden journalistischen Projekte paralysiert gewesen wäre, hätte aus ihrem Film womöglich etwas werden können.

experimentalfilme

With the collar turned up and a beret jammed on her head, she felt certain she could escape Professor Somerville's notice until he wished to acknowledge her, and ignoring her mother, who said that she looked like a streetwalker in an experimental film by Pabst, she made her way to college.
Nachdem sie den Kragen hochgeklappt und sich eine Baskenmütze über den Kopf gezogen hatte, war sie sicher, daß es ihr gelingen würde, sich Quin Somervilles Aufmerksamkeit zu entziehen; dann machte sie sich, ohne auf ihre Mutter zu achten, die behauptete, sie sähe aus wie ein Straßenmädchen in einem Experimentalfilm von Pabst, auf den Weg zur Universität.