Translation for "experiment room" to german

Experiment room

• experimentierraum
• versuchsraum

Translation examples

experimentierraum

“It’s not going to be easy to get to the experiment room,” said Aaron.
»Es wird wahrscheinlich nicht leicht, zum Experimentierraum zu kommen«, sagte Aaron.

“What are you doing?” The doors of the experiment room burst open.
»Was macht ihr denn da?« Die Tür zum Experimentierraum wurde mit wütendem Schwung aufgerissen.

Aaron looked puzzled but stood up and followed Call. Together they crept toward the experiment room.
Das schien Aaron zu verwirren, doch er stand auf und schlich mit ihm zum Experimentierraum.

“Not right now. Tonight, let’s go down to the experiment room and figure out what’s going on.”
»Jedenfalls im Moment. Heute Nacht gehen wir in den Experimentierraum und überlegen, was genau mit dir nicht stimmt.«

“Let’s go,” he said to Alex, the threat of being dragged away to the experiment room hanging over him.
»Komm, wir gehen«, sagte er dann zu Alex, der sichtlich darunter litt, in den Experimentierraum gezerrt zu werden.

As Havoc scampered around, Call and Aaron went straight to the experiment room, closing the door and locking it behind them.
Während Mordo sein Theater veranstaltete, gingen Call und Aaron auf direktem Wege zum Experimentierraum.

They’d gotten to the part of the woods where they should start back toward the house if they were going to look through the experiment room window, but Call wasn’t ready to veer off quite yet.
Sie waren inzwischen so weit weg, dass sie umkehren müssten, um den Experimentierraum auszuspionieren, aber Call war noch nicht bereit, das Thema zu wechseln.

Tucking the diary in the pocket of his flannel, Call made his way to the experiment room where Aaron was kept and did the one thing that he’d been avoiding — he went to the table where Aaron rested and pulled back the covering from his face.
Nachdem Call das Tagebuch in die Tasche seines Flanellhemdes gesteckt hatte, ging er zu dem Experimentierraum, in dem Aarons Leiche lag, und tat das, was er die ganze Zeit vermieden hatte: Er ging zu der Bahre und zog das Laken vom Kopf seines Freundes.

versuchsraum

Instead, he walked to an adjoining room connected to the experiment room by a one-way window.
Stattdessen ging er in einen angrenzenden Raum, der mit dem Versuchsraum durch ein von außen unsichtbares Fenster verbunden war.

Yet this had been conclusively proven by the words and numbers Leon had noted on his hand in the experiment room.
Das aber war durch die Wörter und Zahlen, die sich Leon im Versuchsraum auf die Hand notiert hatte, eindeutig bewiesen.