Translation for "expectin" to german

Expectin

• erwarten

Translation examples

erwarten

“I said you was expectin’ me. He looked into Alec’s eyes and asked, “You was expectin’ me, wasn’t you, Sir Alec?” “No,”
»Hab' gesagt, Sie erwarten mich.« Er sah Alec in die Augen. »Das stimmt doch, oder? Sie haben mich doch erwartet?«

'I'm not expectin' a prince for a son-in-law,' the stout little man went on, 'and I'm willing to be pleasantly surprised.
»Ich erwarte nicht, einen Prinzen als Schwiegersohn zu bekommen«, fuhr der kleine, untersetzte Mann fort. »Sollte dies der Fall sein, so wäre ich natürlich aufs freudigste überrascht.

Are you expectin' me to believe that you kept your mouth shut to protect a bitch who would happily turn you over to kidnappers?
Erwarten Sie von mir, Ihnen zu glauben, daß Sie nur Ihren Mund hielten, um eine Schlampe zu schützen, die Sie nur zu gerne einer Bande von Kidnappern überließ?

You’ve been sent to the Glade, Greenie, and we’ll be expectin’ ya to survive and help us do what we’ve been sent here to do.”
Du bist auf die Lichtung geschickt worden, Frischling, und wir erwarten von dir, dass du überlebst und uns dabei hilfst, unsere Aufgabe hier zu erfüllen.