Translation for "exit door" to german

Exit door

• ausgang
• ausgangstür

Translation examples

ausgang

They ran to the exit door.
Sie rannten zum Ausgang.

second, man all the exit doors;
zweitens: Posten an allen Ausgängen;

Robert turned at the exit doors and took it all in.
Am Ausgang drehte Robert sich um.

The exit door was at the far end of the temple.
Der Ausgang befand sich an der hintersten Wand des Tempels.

The security gate by the library exit door whooped.
Die Sicherheitsschranke vor dem Ausgang heulte los.

I ran – and 15 hobbled – to the exit door.
Ich rannte – und 15 humpelte – zum Ausgang.

Sitting near the exit door is his brother.
In der Nähe des Ausgangs sitzt sein Bruder.

Go figure.” He nodded toward the exit doors.
Er deutete mit dem Kopf in Richtung Ausgang.

Guards armed with riot guns had taken up positions at the exit doors.
Wachen mit Schnellfeuergewehren hatten die Ausgänge besetzt.

Their bare feet padded behind me as I raced to the exit door.
Ihre nackten Füße trappelten hinter mir, während ich zum Ausgang raste.

ausgangstür

We kicked down an exit door.
Wir traten die Ausgangstür ein.

The exit door was open wide.
Die Ausgangstür stand sperrangelweit offen.

I turned around and the exit door was open.
Ich habe mich umgedreht und die Ausgangstür war offen.

The exit doors were at the other end of the mausoleum;
Die Ausgangstüren befanden sich am anderen Ende des Mausoleums;

She turned and pushed her way through the exit door.
Sie drehte sich um und stieß die Ausgangstür auf.

He had to fight the wind to push the Exit door open.
Er musste gegen den Wind ankämpfen, um die Ausgangstür aufzustoßen.

The second set of back exit doors also proved to be sealed.
Auch die zweite doppelflügelige Ausgangstür erwies sich als versiegelt.

She uttered a cry, and made a run for the exit door.
Sie stieß einen spitzen Schrei aus und rannte in Richtung Ausgangstür.

The exit door was the traditional gray metal variety with a heavy-duty lock.
Die graue, stählerne Ausgangstür war schwer und ließ sich nur mühsam aufstoßen.

I sat on an old wooden bench, positioned around the corner of the exit door.
Ich ging zu einer alten Holzbank, die von der Ausgangstür aus gleich um die Ecke stand.