Translation for "exclusive interview" to german

Exclusive interview

• exklusives interview
• exklusiv-interview
• exklusivinterview

Translation examples

exklusives interview

Exclusive interview on his tell-all book
Exklusiv-Interview über sein schonungslos offenes Buch

With the news out of the way, one of the hosts began an exclusive interview with a supermodel.
Das war’s mit den Nachrichten, und einer der Moderatoren stürzte sich in ein Exklusiv-Interview mit einem Supermodel.

The McCulloughs themselves, after much discussion with their lawyers, granted an exclusive interview to Channel 3.
Nach langer Abwägung mit ihren Anwälten gewährten die McCulloughs Channel 3 ein Exklusiv-Interview.

Is it that time during the oil spillage when you had the exclusive interview with the penguin who saw everything?
Ist es vielleicht die Geschichte über die Ölkatastrophe, als du das Exklusiv-Interview mit dem Pinguin gemacht hast, der alles beobachtet hat?

Tonight we have an exclusive interview with Sviatoslav Jarmusch, who claims that digitalisation is the future of this medium.
Heute haben wir ein exklusives Interview mit Sviatoslav Jarmusch für Sie, der die Ansicht vertritt, dass die Zukunft dieses Mediums in der Digitalisierung besteht.

I’ll be the full-time regular space correspondent for Cable News, and I expect to get a private and exclusive interview with you.
Ich werde die reguläre hauptamtliche Raumfahrtkorrespondentin von Cable News sein, und ich erwarte, daß du mir ein privates und exklusives Interview gibst.

She and her dog were downstairs at the champagne reception, giving the Von Dietrichsteins an exclusive interview. And she was wearing the Nadezhda Diamond.
Sie war bereits mit ihrem Hündchen unten beim Champagner-Empfang, wo sie nebenbei den von Dietrichsteins ein Exklusiv-Interview gab, und zwar mit dem Nadjeschda-Diamanten um ihren Hals.

exklusivinterview

Flattery . . . will get you an exclusive interview.
Schmeichelei … verschafft dir ein Exklusivinterview.

Ask her if I can have an exclusive interview, Mother.
Frag sie, ob ich ein Exklusivinterview mit ihr machen kann.

But at least an exclusive interview with some top cultural reporter.
Aber wenigstens ein Exklusivinterview mit einer renommierten Zeitung.

So we offered him an exclusive interview with photographs.
Deshalb boten wir ihm ein Exklusivinterview mit Fotos an.

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MOTHER OF TRAGIC DORSET BOY.
EXKLUSIVINTERVIEW MIT MUTTER VON GETÖTETEM JUNGEN AUS DORSET.

'Why don't we do an exclusive interview, you and me, one on one.
Warum machen wir beide kein Exklusivinterview.

The next item of business was an exclusive interview with Sally Hughes.
Der nächste geschäftliche Tagungsordnungspunkt war ein Exklusivinterview mit Sally Hughes.

It’s not too late for me to give an exclusive interview to one of the tabloids.
Es ist nicht zu spät, ich kann immer noch einer der Boulevardzeitungen ein Exklusivinterview geben.

“But I am hosting an exclusive interview with Vellus in the morning here at the Tribune Tower.”
„Aber ich führe morgens ein Exklusivinterview mit Vellus hier im Tribune Tower“

"I’ll rent a car and phone you from Washington with an exclusive interview with Brumado.
Ich miete mir einen Wagen und rufe Sie aus Washington an – mit einem Exklusivinterview mit Brumado.