Translation for "exchange traded" to german

Exchange traded

• börsengehandelt
• börse gehandelt

Translation examples

börsengehandelt

Derivatives should be banned except for standardized exchange-traded futures with daily margin and well-capitalized clearinghouses.
Derivate sollten verboten werden, eine Ausnahme wären nur börsengehandelte Standard-Futures mit täglicher Margin-Anpassung und Clearinghäusern, die mit ausreichend Kapital ausgestattet sind.

So one of the world’s great investors set about protecting himself from the coming crash with tools so simple your average booyah Jim Cramer watcher would scorn to use them: S&P futures and other exchange-traded funds.
So machte sich einer der größten Investoren der Welt daran, sich vor dem kommenden Absturz mit schlichten Instrumenten zu schützen, die so mancher Kleinanleger für unter seiner Würde hält: Standard & Poor’s-Futures und andere ETFs (Exchange-traded funds/börsengehandelte Fonds.

“The fact that the OTC [over-the-counter] markets function quite effectively without the benefits of [regulation] provides a strong argument for development of a less burdensome regime for exchange-traded financial derivatives. … These new financial instruments … enhance the ability to differentiate risk and allocate it to those investors most able and willing to take it.”6 Admittedly, this is the sort of thing that a computer program written to impersonate Alan Greenspan would have said: Free market good.
»Dass die OTC-Märkte24 äußerst effizient ohne jede Regulierung funktionieren, ist ein überzeugendes Argument für einen unkomplizierteren Umgang mit börsengehandelten Finanzderivaten … Mit diesen neuen Finanzinstrumenten … können wir jetzt besser zwischen Risiken differenzieren und sie auf Investoren verteilen, die in der Lage und auch willens sind, sie einzugehen.«41 Im Grunde genommen hätten diese Worte genauso gut aus einem Computerprogramm stammen können, das man mit Alan Greenspans Ausdrucksweise gefüttert hat: Freier Markt ist gut. Vertraue freiem Markt.