Translation examples
His entire story is an epic journey out of exceptionalism.
Seine gesamte Geschichte ist eine epische Reise, die ihn aus der Außergewöhnlichkeit herausführt.
because if Mamma continues to be attached to him in spite of everything, if she can reach the point where she forgets she hates him, maybe his exceptionality wasn’t only an effect of childhood.
denn wenn Mamma trotz allem immer noch sehr an ihm hängt, wenn sie vergessen kann, ihn zu hassen, war seine Außergewöhnlichkeit vielleicht doch nicht nur eine kindheitsbedingte Vermutung.
He’d never had trouble with the American checklist, having successfully executed all the hurdles of his life’s stages, from preschool to junior high to college, with unwavering competence and nary a wobble into exceptionality or failure.
Das amerikanische Standardprogramm hatte ihm nie Probleme bereitet, und er hatte sämtliche Hürden seiner jeweiligen Lebensphasen von der Vorschule über die Junior High bis zum College mit beharrlicher Kompetenz und kaum einem Ausschlag in Richtung Außergewöhnlichkeit oder Versagen erfolgreich gemeistert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test