Translation for "excepted when" to german

Excepted when

• ausgenommen wenn
• ausgenommen, wenn

Translation examples

ausgenommen wenn

Except when you're not.
»Ausgenommen, wenn du es nicht warst.«

Excepting when I was forced to walk too considerable a distance between one vehicle and the next, of course.
Ausgenommen, wenn ich gezwungen war, eine ganz erhebliche Strecke vom einen zum anderen Fahrzeug zu Fuß zu gehen.

The girl had become such a familiar sight that Nine Killer barely noticed her now-except when she gazed at High Fox.
Man hatte sich inzwischen so an ihren Anblick gewöhnt, dass Neuntöter jetzt kaum noch Notiz von ihr nahm - ausgenommen, wenn sie Wilder Fuchs ansah;

We'll be living here most of the time, except when...when we're in Boston." Her throat filled up. "Don't start," Amanda warned. "I mean it.
Wir werden die meiste Zeit hier leben, ausgenommen wenn wir … wenn wir in Boston sind.« Es schnürte ihr die Kehle zu. »Fang bloß nicht an«, warnte Amanda.