Translation for "exceedingly complex" to german

Exceedingly complex

• überaus komplex
• außerordentlich komplex

Translation examples

überaus komplex

The Tale of Tinúviel was one of the constituent stories of my father’s major early work of his ‘mythology’, The Book of Lost Tales, an exceedingly complex work which I edited in the first two volumes of The History of Middle-earth, 1983–4.
Die Geschichte von Tinúviel war eine der grundlegenden Erzählungen des frühen Hauptwerks seiner ›Mythologie‹, Das Buch der Verschollenen Geschichten, ein überaus komplexes Werk, das ich als die beiden ersten Bände von The History of Middle-earth, 1983–84, herausgegeben habe.

außerordentlich komplex

The spice molecule is exceedingly complex, a huge protein that VenKee has never synthesized or managed to break down.
Das Molekül des Gewürzes ist außerordentlich komplex, ein großes Protein, das aufzuspalten oder zu synthetisieren VenKee nie gelungen ist.

AN A BARREN CELL DEEP IN THE GSALRIG CHONGG MONASTERY, Constance Greene sat in the lotus position, her eyes closed, visualizing the exceedingly complex knotted silk cord that lay on a cushion in front of her.
In einer kahlen Zelle tief im Kloster Gsalrig Chongg saß Constance Greene im Lotussitz, die Augen geschlossen, und visualisierte die außerordentlich komplex verknotete Seidenkordel, die auf einem Kissen vor ihr lag.