Translation for "evolves from" to german

Evolves from

• entwickelt sich aus
• entsteht aus

Translation examples

entwickelt sich aus

Proto-felines evolved from hunting carnivores;
Protofelinen entwickelten sich aus jagenden Fleischfressern;

entsteht aus

“What it means,” Harry Adams said, “is that the probability, p, that intelligent life will evolve in any star system is a function of the probability that the star will have planets, the number of habitable planets, the probability that simple life will evolve on a habitable planet, the probability that intelligent life will evolve from simple life, and the probability that intelligent life will attempt interstellar communication within five billion years. That’s all the equation says.” “Uh-huh,” Norman said.
»Das bedeutet«, erläuterte er, »die Wahrscheinlichkeit w dafür, dass in irgendeinem Sternensystem intelligentes Leben entsteht, hängt von der Wahrscheinlichkeit ab, dass das System über Planeten verfügt, von der Zahl der davon bewohnbaren Planeten, von der Wahrscheinlichkeit, dass sich auf einem von ihnen einfache Lebensformen herausbilden, von der Wahrscheinlichkeit, dass daraus intelligentes Leben entsteht und schließlich von der Wahrscheinlichkeit, dass intelligente Lebensformen im Verlauf von fünf Milliarden Jahren versuchen, mit anderen Sternensystemen Verbindung aufzunehmen. Das ist alles.« »Mhm«, sagte Norman.