Translation for "every three weeks" to german

Every three weeks

• alle drei wochen

Translation examples

alle drei wochen

I don't know… about every three weeks.
»Ich weiß nicht, ich... ungefähr alle drei Wochen.«

“At that age you fall in love with someone else every three weeks.”
»In dem Alter verliebt man sich doch alle drei Wochen in einen anderen.«

We got together for dinner every three weeks or so.
Wir haben so alle drei Wochen mal zu Abend gegessen.

Shortly there will be a ship in every three weeks, then it will be every week, then every day.
In Kürze wird alle drei Wochen ein Schiff kommen, dann jede Woche, dann jeden Tag.

During the first year, the rope grew longer by eighteen inches every three weeks.
Im ersten Jahr wuchs das Seil alle drei Wochen um fünfundvierzig Zentimeter.

Glenn visited us every three weeks, showing us the hidden corners of Manhattan.
Alle drei Wochen kam Glenn zu uns, zeigte uns die verborgenen Winkel Manhattans.

Then came Savory Meatloaf Night, an event which occurred every three weeks or so;
Dann kam die Schmackhafte-Hackfleisch-Nacht, ein Ereignis, das etwa alle drei Wochen stattfand;

Every three weeks she went back home to Slovakia and someone else stood in for her.
Alle drei Wochen musste Daniela abgelöst werden, damit sie nach Hause in die Slowakei fahren konnte.

Zarco began to enjoy regular outings like that, at first every three weeks, then every two weeks, then once a week.
Von da an kam Zarco also regelmäßig in den Genuss von Hafturlaub, zunächst alle drei Wochen, dann alle zwei Wochen und zuletzt an jedem Wochenende.