Translation examples
They’d tried everything for four long years – every technique and form of treatment – until at last they received the longed-for phone call from the fertility clinic. Positive. Pregnant.
Vier Jahre lang hatten sie beide alles versucht. Jede Technik und Behandlungsmethode ausprobiert, bis sie endlich den ersehnten Anruf aus der Fertilitätsklinik erhielten.
Recently I have realised that almost every technique outlined in the KidSpy, KidTec and KidCracker kits are things I use in real life all the time, even if they are entirely unnecessary.
In letzter Zeit ertappe ich mich oft dabei, dass ich so ziemlich jede Technik aus den KidSpy-, KidTec- und KidCracker-Sets auch im Alltag anwende, wie albern das auch sein mag.
Every sex and every technique of seventeen, yes, seventeen intelligent species ready to serve your desires, and this does not count racial, mutational, and biosculp variations. Come one, come all--" Flandry went in.
Jedes Geschlecht und jede Technik von siebzehn, jawohl, siebzehn intelligenten Spezies warten auf Ihre Wünsche, und rassische, mutatorische und Bioskulp-Varianten gar nicht gezählt. Treten Sie näher, kommen Sie her …« Flandry ging hinein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test