Translation for "every second counts" to german

Every second counts

• jede sekunde zählt

Translation examples

jede sekunde zählt

But then he realized that every second counted.
Aber ihm wurde klar, daß für ihn jede Sekunde zählte.

“You were going to say every second counts,”
»Sie wollten sagen, jede Sekunde zählt«, sage ich.

“Is it not written, ‘Every second counts’? Let’s go.”
»Steht nicht geschrieben ›Jede Sekunde zählt‹? Lass uns gehen.«

The officers were getting impatient because, for them, every second counted.
Die Kommissare waren jetzt ungeduldig, weil jede Sekunde zählte.

But Thomas refused to look back, knowing every second counted.
Aber Thomas drehte sich nicht um, weil er wusste, dass jede Sekunde zählte.