Translation for "even men" to german

Even men

• sogar männer
• auch männer

Translation examples

sogar männer

Others went so far as to marry them, even men on death row.
Andere gingen so weit und heirateten sie, sogar Männer aus den Todeszellen.

The fact that his current boss had likely killed many dozens of his own countrymen—perhaps even men he knew—during the conflict along the Iranian border mattered very little to him.
Die Tatsache, dass sein augenblicklicher Chef während des Konflikts an der iranischen Grenze sehr wahrscheinlich viele Dutzend seiner eigenen Landsleute getötet hatte – vielleicht sogar Männer, die er gut kannte –, hatte lediglich geringe Bedeutung für ihn.

Professionals from the London companies were her customers, as well as all kinds of amateurs, including young mothers who had tired of yoga classes, and even men as ancient as Beard, inspired to take up tap or tango in one last throw at feeling young.
Nicht nur Profitänzer waren ihre Kunden, sondern auch alle möglichen Amateure, darunter junge Mütter, die keine Lust mehr auf Yoga hatten, und sogar Männer in Beards Alter, die sich in einem letzten Anflug von Jugendlichkeit auf Stepptanz oder Tango verlegten.

Even men who had fought against him during the Dance spoke up for him now…some out of affection for the old man, no doubt, others from concern for what his young heir, Alyn, might do should his beloved grandsire (or sire) be put to death.
Sogar Männer, die während des Tanzes gegen ihn gekämpft hatten, setzten sich jetzt für ihn ein … manche gewiss aus Zuneigung zu dem alten Mann, andere aus Sorge darüber, was sein junger Erbe Alyn tun würde, wenn sein geliebter Großvater (oder Vater) hingerichtet würde.

auch männer

“Even men sometimes notice whether they’re married or not,” he said.
»Auch Männer merken manchmal, ob sie verheiratet sind oder nicht«, sagte er.