Translation for "even jack" to german

Even jack

• sogar jack
• sogar buchse

Translation examples

sogar jack

Even Jack 'ud hide."
Sogar Jack würde sich verstecken.

Even Jack awkwardly lowered his bulk into a chair.
Sogar Jack ließ sich umständlich auf einem Stuhl nieder.

After a while, even Jack started to act glum.
Nach einer Weile verlor sogar Jack seine gute Laune.

Nor that Jack—even Jack—had left it too.
Noch dass Jack – sogar Jack – sie im Stich gelassen hatte.

I belong here. Even Jack, who loves me, said so.
Ich gehöre hierher. Sogar Jack, der mich liebt, hat das gesagt.

You, me, Dean, Harry, maybe even Jack Van Hay.
Du, ich, Dean, Harry und vielleicht sogar Jack Van Hay.

It contained a warning, a flicker of danger, that even Jack’s closest friends knew to heed.
Er enthielt eine Warnung, einen Anflug von Drohung, vor der sich sogar Jacks beste Freunde hüteten.

Even Jack Brent had done what he was told, as foul mouthed and verbally abusive as he’d been.
Sogar Jack Brent hatte getan, was man ihm befahl, so unflätig und ausfällig er auch geschimpft hatte.

Even Jack, curled next to Kiran, lifted his head and howled his imitation of human laughter.
Sogar Jack, der sich neben Kiran zusammengerollt hatte, hob den Kopf und heulte seine Imitation menschlichen Gelächters.

Of course, the moment demanded that the caller be Seward, or the Sheriff’s Department, or even Jack, calling to tell us where he was.
Natürlich, der Augenblick verlangte eigentlich, dass der Anrufer Seward war oder die Polizei oder vielleicht sogar Jack, der uns sagen wollte, wo er war.