Translation for "evangelia" to german

Evangelia

• evangelien

Translation examples

evangelien

There is the quack doctor who claims that he can produce children of different types—merchants, soldiers, generals—depending on how far he pushes his cock in. A foolish rustic, bargaining for a soldier, hands his wife over to the scoundrel, but then, thinking himself sly, comes out of hiding and hits the quack’s ass to push his cock further in: “Per Sancta Dei Evangelia,” the rustic shouts triumphantly, “hic erit Papa!” “This one is going to be pope!” The Facetiae was a huge success.
Auch von einem Quacksalber ist zu lesen, der behauptet, Kinder unterschiedlicher Art produzieren zu können – Kaufleute, Soldaten, Generäle –, jeweils abhängig davon, wie tief er seinen Schwanz hineinstecke. Ein Bauerntölpel, der gerne einen Soldaten hätte, übergibt dem Betrüger sein Weib, kommt zu gegebener Zeit aber, stolz auf seine List, aus dem Versteck und haut dem Quacksalber auf den Hintern, dass dieser tiefer hineinrutscht, ruft: »Per Sancta Dei Evangelia, hic erit Papa!« (»Bei Gottes heiligen Evangelien, das wird ein Papst!«)15 Die Facezien waren ein großer Erfolg.