Translation examples
Evades the question.
Der Frage ausweichen.
She wasn’t going to try evading him.
Ausweichen würde sie ihm nicht.
Or is thee going to go on evading me?
Oder wollt Ihr mir weiter ausweichen?
/// I don't mean to evade your question.
///Ich will deiner Frage nicht ausweichen.
If he wants to evade her, let him.
Wenn er ihr ausweichen will, lass ihn doch.
And the guilt is yours, evade it as you will, yours.
Und die Schuld hast du auf dich geladen, ob du ihr nun ausweichst oder nicht.
Evade, counter-attack. There just weren’t any.
Ausweichen, Gegenangriff starten. Es gab keine.
“As long as you’re not trying to evade our questions.”
»Solange Sie unseren Fragen nicht ausweichen.«
Scalter knew he had to keep evading.
Scalter wusste, dass er weiter ausweichen musste.
But don’t think you can evade the issue this way.”
Aber glaub nicht, daß du so der Frage ausweichen kannst.