Translation examples
They reduced themselves, apparently, to four essentials: tins of salmon, if he should want to eat;
Sie beschränkten sich allem Anschein nach auf vier Wesentlichkeiten: Büchsen mit Lachs, falls er essen wollte;
If an Amnioni were set in this chair and subjected to a mutagen which would alter its essential being, would the creature feel the same way she did?
Setzte man einen Amnioni an ihren Platz und injizierte ihm ein Mutagen, das umgekehrt seine Wesensart veränderte, wäre ihm dann so wie jetzt ihr zumute?
In this Frenchman's taunts and jeers, and in the way the people at the stations answered him, as well as in all the traffic of noisy, muddy, talking and gesticulating people who streamed in and out of the train at every halt, there was, in spite of all the local differences, the same essential quality that had characterized the halts at the little town set there upon the vast, raw Piedmont of the South.
In Spott und Hohn dieses Franzosen und in der Widerrede der Wartenden, wie auch in der ganzen Geschäftigkeit des lauten, schmutzigen, schwatzenden und gestikulierenden Volks, das sich bei jedem Halt in den Zug ergoss und wieder hinausströmte, verbarg sich bei allen lokalen Unterschieden dieselbe Wesensart, wie man sie einst im weiten, rauen Piedmont des Südens fand, wenn der Zug dort in der fernen Kleinstadt hielt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test