Translation for "essame" to german

Essame

• essam

Translation examples

essam

Essam” and asked to meet Zawahiri.
Essam“und wollte mit Sawahiri ein Treffen vereinbaren.

“He saw the face and then he left,” Essam said.
„Er sah das Gesicht und ging dann“, berichtete Essam.

“If they had money left over, they gave it to the needy,” Azza’s brother Essam said.
„Wenn sie Geld übrig hatten, schenkten sie es Bedürftigen“, erzählte Assas Bruder Essam.

A police officer, pretending to be a family member, told “Dr. Essam” that Zawahiri was not there.
Ein Polizeibeamter, der sich als Familienmitglied ausgab, teilte „Dr. Essam“mit, dass Sawahiri nicht da sei.

“Before that, she had worn the latest fashions,” said her older brother, Essam.
„Bis dahin hatte sie sich nach der neuesten Mode gekleidet“, berichtete ihr älterer Bruder Essam.

Another key member of Zawahiri’s cell was a daring tank commander named Essam al-Qamari.
Ein anderes führendes Mitglied von Sawahiris Zelle war ein Panzerkommandeur namens Essam al-Kamari.

IT WAS SNOWING IN FEBRUARY 1988 when an Egyptian filmmaker, Essam Deraz, and his hurriedly assembled crew arrived at the Lion’s Den.
ES SCHNEITE im Februar 1988, als der ägyptische Filmemacher Essam Deras und seine eilig zusammengestellte Mannschaft an der Löwenhöhle ankamen.

Zayyat and other witnesses point to what happened to his relationship with Essam al-Qamari, who had been his close friend and a man he keenly admired.
Sajat und andere Zeugen verweisen auf die Entwicklung seiner Beziehung zu Essam al-Kamari, mit dem er eng befreundet gewesen war und den er sehr verehrt hatte.

His biographer, Essam Deraz, arrived, bringing with him a supply of vitamins and twelve boxes of Arcalion, a drug bin Laden always requested.
In dieser Situation tauchte sein Biograf Essam Deras auf und brachte Vitaminpillen und zwölf Schachteln Arcalion mit, ein Medikament, nach dem Bin Laden immer wieder verlangte.

Essam al-Qamari came out of hiding and asked Zawahiri to put him in touch with the group that had carried out the assassination. At ten that night, only eight hours after Sadat’s murder, Zawahiri and Qamari met with Aboud al-Zumar in a car outside the apartment where Qamari was hiding.
Essam al-Kamari tauchte aus seinem Versteck auf und bat Sawahiri, ihn mit der Gruppe bekannt zu machen, die das Attentat ausgeführt hatte.39 Gegen zehn Uhr abends, nur acht Stunden nach der Ermordung Sadats, trafen sich Sawahiri und Kamari mit Aboud al-Sumar in einem Auto vor der Wohnung, in der sich Kamari versteckte.