Translation examples
“Er, the letter?”
«Ähm, das mit dem Brief?»
You — er — got our — er — message that the time and — er — place of the hearing had been changed, then?
Sie – ähm – haben unsere – ähm – Botschaft erhalten, dass Zeit und – ähm – Ort der Anhörung geändert wurden, nehme ich also an?
So, er, what’s he like?”
Also, ähm, wie ist er?
“Er . . . I’m an Animist.
Ähm … ich bin Animistin.
‘And… er… the cloud base?’
»Und … ähm … die Wolkenbasis?«
She’s… er… stubborn.”
Sie ist … ähm … stur.
Er … everything my fault?
Ähm … alles meine Schuld?
Er, right now, in fact.
Ähm, genau jetzt, meine ich.
“Isn’t that kind of—?” “Er … maybe.
»Das ist doch nicht etwa ...?« »Ähm ... doch.
“Er—where exactly are we?”
»Ähm - wo sind wir eigentlich?«