Translation for "eroticness" to german

Eroticness

• erotik

Translation examples

erotik

But even an erotics feels too heavy.
Aber auch eine Erotik kommt mir zu schwerfällig vor.

The man was a true master of the erotic.
Denn dieser Mann war ein wahrer Meister der Erotik.

The erotic flew between us, like a confused bird.
Die Erotik flatterte zwischen uns wie ein verwirrter Vogel.

In place of a hermeneutics we need an erotics of art.
Statt einer Hermeneutik brauchen wir eine Erotik der Kunst.

Erotic connotes emotional stimulation as well as physical.
Erotik beinhaltet gefühlsmäßige Stimulation ebenso wie körperliche.

It was unnerving to look upon, a perverse mix of the ordinary, the scientific, and the erotic.
Eine perverse Mischung aus Gewöhnlichem, Wissenschaftlichem und Erotik.

I am not interested in a hermeneutics, or an erotics, or a metaphorics, of my anus.
Mich interessiert keine Hermeneutik oder Erotik oder Metaphorik meines Anus.

He must teach her more than just erotic arts.
Er mußte ihr mehr beibringen als nur die Kunst der Erotik.

There was a curious combination of the perfunctory and the erotic in her attentions to Owen Meany.
Diese Behandlung führte sie mit einer seltsamen Mischung von Nüchternheit und Erotik durch.